Campements de la résistance sahraouie, décision de rester unis